Die Aufgaben der ABG GmbH - Errichtung und Betrieb einer mechanisch-biologischen Abfallbehandlungsanlage

Ein neues Kapitel in der Abfallwirtschaft wurde am 1. Juni 2005 am Standort der Deponie Rosenow aufgeschlagen. „Die Deponie entwickelt sich mit dem neuen Mitglied Ostvorpommern in der OVVD zum Abfallzentrum der Region“, begann Jürgen Seidel, Vorsitzender der Gesellschafterversammlung der Ostmecklenburgisch-Vorpommerschen Verwertungs- und Deponiegesellschaft (OVVD) und Landrat des Müritz-Kreises, seine Rede am 10. Tag der offenen Tür der Deponiegesellschaft in Rosenow. Ab dem 1. Juni darf gemäß einer Bundesvorschrift kein Müll mehr unbehandelt auf der Deponie entsorgt werden. In Rosenow wurde eine mechanisch-biologische Abfallbehandlungsanlage (ABA) in Betrieb genommen, in der sämtlicher Hausmüll aus den Kreisen Demmin, Waren, Uecker-Randow, Ostvorpommern, Mecklenburg-Strelitz und der Stadt Neubrandenburg verarbeitet wird. Landeten bislang im Jahr 200.000 Tonnen Müll auf der Deponie, werden es künftig nur noch 50.000 Tonnen sein, die so vorbehandelt sind, dass sie nach der Einlagerung weder Gase noch Sickerwasser erzeugen. Die Abfallbehandlungsanlage, eine Investition in Höhe von 25 Millionen Euro, funktioniert im Grunde gang einfach: Nachdem sie per Kran mit sämtlichen Müllarten Beschickt wurde, wird der Abfall zerschreddert und per Magnet-, Wind- und Infrarotsichtung sortiert beispielsweise nach Kunststoffen, Eisen, Nichteisenanteilen, der Organik, Holz und so genannter „Turnschuhfraktion“,. Während Wertstoffe in der Industrie Wiederverwendung finden und Kunststoffe die heizwertreiche Fraktion bilden, die in Kraftwerken verbrannt werden kann, wird der Rest in die Intensivrotte geleitet. Die findet in großen Tunneln statt, die mit Wasser und Luft beschickt werden. In einen Tunnel passen rund 450 Tonnen vorbehandelter Abfall hinein. Die bei der Intensivrotte entstehenden Gerüche werden durch chemische Reinigung und das Verbrennen der Schadstoffe aus der Luft minimiert. Der Müll wird während fünf Wochen im Tunnel mehrfach umgesetzt und gelangt dann in die Nachrotte, ehe er in der Deponie eingebaut wird.

On the 1 th of June 2005 a new period for the waste management of the landfill of Rosenow has started. “Operating as a new member of the OVVD, this landfill is developing to a centre of waste disposal in this region.”, declared Juergen Seidel, head of the company general meeting of the Ostmecklenburgisch-Vorpommersche Verwertungs- und Deponiegesellschaft (OVVD), during his speech on the occasion of the open house of the landfill company in Rosenow. According to the federal landfill directives, since the 1 th of June 2005 it's not allowed to dump untreated waste any longer. Therefore a new mechanical – biological treatment plant (MBT) has been commissioned to treat the waste of the regions of Demmin, Waren, Uecker-Randow, Ostvorpommern, Mecklenburg-Strelitz and of the city of Neubrandenburg . Thus, instead of the previous 200,000 tons of waste per year that had been dumped directly at the landfill, only 50,000 tons per year will be dumped in future after the waste has been pre-treated so that there won't be a release of gas emissions and leakage water. The waste treatment plant (MBT), which required capital investment of 25,000,000 Euros, works after simple principles: After the waste has been delivered to the plant, it's going to be shredded. By using various techniques like magnets, wind and infrared light, the plant separates and sorts the material into certain fractions like plastic, organic matter, iron and non-iron metals, wood and some disturbing materials, the so-called ‘sneaker fraction'. While valuable materials are re-used by industry and plastics are combusted in power plants, the rest of the waste is treated by the intensive rotting process. Therefore 450 tons of pre-treated waste goes into big tunnels filled with water and air. The odours released in this process are minimised by chemical cleaning and by burning the pollutants. During the weeks while the waste remains in the tunnels, it will be moved for several times. Then the waste will be transferred to the final rotting tunnel, before it/´s going to be dumped at the landfill.